Course Structure overview not displaying correctly

When viewing the course page, the Course structure is only showing partially:

Rest of the sections isn't getting displayed. Only the section for the quiz section is getting displayed. Please check the chat transcript for more info.