CoursePress French Language Issue

In CoursePress, whenever I update the Course anywhere, the inline links within the description area on Step 1 (Course Overview) add a " " around the links, so that they don't work. This is when the French version is turned on. This is a non urgent bug I reported previously but the tech support didn't create the ticket, so I'd like to create it now. Whenever I edit the course anywhere, I have to go back in and fix these links. If we hit Save multiple times, each time another pair of quotes are added to each link """""""
https://static.livechatinc.com/8801096/OX8MLGEKIT/73ead724cf8d473958178744c63bf64c/Screen%20Shot%202017-10-10%20at%2012.20.51%20PM.png
https://static.livechatinc.com/8801096/OX8MLGEKIT/207a839fef6bb12ac069648d50309fce/Screen%20Shot%202017-10-10%20at%2012.21.34%20PM.png
https://static.livechatinc.com/8801096/OX8MLGEKIT/ba6af2177fd840d660752f7e67863894/Screen%20Shot%202017-10-10%20at%2012.21.14%20PM.png