CoursePress on the units page shows Loading modules… but doesn’t

I am trying to find modules on the units page but it says “Loading modules…” indefinitely. I can also see browser console error related to coursepress.
https://monosnap.com/file/yDvx6sFqLGgEncEpYXLcotqoBK19ds