CoursePress Pro Breaks Jetpack Edit CSS

JetPack's Edit CSS function works perfectly on my multisite installation...except for any sites with the CoursePress Pro plugin. The Edit CSS page still shows up, but doesn't provide an area to actually make edits. As soon as CoursePress Pro is deactivated, the Edit CSS page returns to normal.

Thanks for your help!