CoursePress Pro Feature Request: Custom Upload Directories

While I was working on setting up courses, it occurred to me that all of the files that have been uploaded by students are interspersed within the other media files (duh!). There are a few plugins that enable front-end uploads into custom directories, but they seem to all work based off of a shortcode. It would be nice to be able to have a feature built into CoursePress that would "archive" all of a student's files into individual folders within the media folder based off of their username/account. This would let us easily move/copy all of a student's reports, papers, etc. to a local drive for future referencing, editing, printing, etc. after they have completed a course, or in my case, 30 courses in a 6 semester degree program.

Example Plugin: https://wordpress.org/plugins/wp-file-upload/