Coursepress Pro find courses option

Hello, I want to add two things to my site:

1) An option like this on the homepage, (on the site linked, you see an option to find courses tight below the slider) https://www.elearnmarkets.com/

2) A page like this https://www.elearnmarkets.com/courses

I understood a little about the second requirement that there is a theme called course press pro, but I use a theme from Studiopress on that site. Can you help me?

Thank you in advance