CoursePress Registration Form doesn't appear while using French translation

The 'Create an Account' link doesn't work in the CoursePress Login Registration Modal doesn't work when using the French translation. It just doesn't do anything. I could see some errors in the console (please see attached screenshot).