Create a registration form in modal popup


I really like the ‘start free trial’ modal popup on the main wpmudev site at the moment. Is there some way to create this effect (user registration in modal popup) using any of the wpmudev plugins?

And even further, is there a way to collect user card details to pay for their subscription in a modal (again, like wpmudev trial modal popup).