creating complex menu with a drop down cart

I'm tring to create a drop down cart that show products and price that my customesr are going to buy.
Any suggestions?

Thanks a lot for your work guys