Creating links in buddypress

I have installed a plugin on my site called “mass messaging for buddypress”. I want users to see a link from the hub to where the can compose a mass message. But I dont know how to link to mass messaging. I want to create a link that looks like this:

Can this be done?