CSS mobile responsive issues with website

Hi,

This website is build in HTML and CSS: http://www.vindervirksomheder.dk

The menubar looks just fine through http://www.studiopress.com/responsive/ however, when I view it on a iPad it looks very strange ( please test on a iPad ). Any idea of what is going on?

Sincerely,
Mika