CSS options (top bar) in editor not showing up?

Greetings!

For some time now the CSS Options in the editor aren't showing up anymore like they used to. I'm trying to edit fonts for certain things by adding them into the CSS.

I get the same result in every browser.

Here is a screenshot. I hope you can help!

Much Love
Ciro