Currently I'm working on several Dutch translations

Currently I'm working on several Dutch translations and have found some spelling mistakes in some of the source files. How can we correct these if they are not available?
Example found in Support: DO NOT WRITE BELLOW THIS LINE