Custom Admin Text Plugin - Single site support?

Hi,

Im looking to make changes to various pieces of text and menu options in the administration backend. I've found a couple of plugins in the standard wordpress repository but they havent been updated in a long time. Any chance of making the "Custom Admin Text" plugin support single site installs?