Custom entry menu, entries displayed twice

To whom it may concern,
the problem i have with the admin bar plugin is, that the entries for the menu of the custom entry are displayed twice, although they are only configured once. Hope you can help me.