Customize text in Pop-over registration form, and other pop over screens.

How do you edit the renew/upgrade text inside the pop-over screen for this plugin? This is the exact text: "You currently have a subscription for the [MEMBERSHIP NAME] subscription. If you wish to sign up a different subscription then you can do below."