customizing & coding standards for the integration of files

We have a client that want customizing of classified website , we are playing today with classified plugin & custom press plugin today.

Could you guide me towards some best standards for coding level customization. for your plugins (from step 1 to step completion)

We know PHP very well.