customizing link for social icons

I'm unable to update the links for the social media icons on Babyminding.com powered by Scribe. When I click to edit, menu loads at bottom but there is no url indicated to change. Tried in Safari and Chrome for Mac (see attached screenshot).