I am just trying out CustomPress and I have installed it on my dev system. But it is behaving strangely.
Dev system is 3.8.1 and I have disabled all plugins and set the theme to 2013.
if I NETWORK enable, it operates as expected, i.e. all three CustomPress options are shown at Network Admin level, see first screen shot.
But if I network deactivate and activate at blog level, I don't get all three.
Initially, logged in as the super user (who shows is also administrator at blog level) I only get two options, see second screen shot.
So I added another user as administrator hoping I'd see all three, but bizarrely that user only sees one option, although is shown as administrator, see third screen shot.
I would say that this dev system has in the past had lots of different plugins, such as Market Press previously activated so there may be many old 'option' in the db not cleaned up.