Date Selector Profile Field data configurable in template?

I’m using the “Date Selector” field type for a “Birthdate” profile field. My attempts to use bp_member_profile_data to show this information in the member header have been unsuccessful.

How does one retrieve and display this information? Can it be configured? I want to display the date as Month Day, Year as well as “age” (by subtracting the birth year from the current year).

I’m not seeing any documentation about this, does anyone here know if this is possible using Date Selector?