Despite the redirection add-on being active, the Membership

Hi,

Despite the redirection add-on being active, the Membership Login Form does not redirect to homepage as required at login.

Can test here: http://www.carnetsdevol.aero/connexion/

However, the redirection works fine for logout ...

Any idea why ?
Thanks,
Julien