different lightbox for featured image?

i would like to use jQuery Lightbox For Native Galleries for the featured image and have multiple images.

Right now I have jQuery Lightbox For Native Galleries activated, but can't get it to work at all.
When i insert an image into a (product) post, it's just there, clicking on it gets you a page slowly loading a huge picture. (no lightbox)

What I am doing wrong?