Directory listing layout - content below meta

I've got the Directory plugin installed and running, but the layout for my individual listings isn't right; the content for the listing is appearing below the thumbnail and metadata (see linked screenshot). Any thoughts on where I need to correct this? I'm sure my theme is screwing up the CSS, but I'm not sure where to fix it.