Directory plugin not working correctly with the latest version of WP

Hello,

For some reason we cannot upload or post from the front end of the directory and all listings are now looking incorrect in the listings view.

We used to display for example as the listing heading

Charity Partnership/Charity of the year idea: Jubilee Sailing Trust (Disability focus) & unique venue/challenge

But now they are displaying the following?

Charity Partnership/Charity of the year idea: Jubilee Sailing Trust (Disability focus) & unique venue/challenge" rel="bookmark">

Charity Partnership/Charity of the year idea: Jubilee Sailing Trust (Disability focus) & unique venue/challenge

I have attached a screen shot of what we are seeing.

I have deactivated all plugins and this has not resolved the issue and the only change that has been is an automated upgrade to WordPress. What can I do or have you seen this before? I have given you support access to the site if that helps.

Many thanks in advance

Stewart