Disable Autolinks if post is tagged in category

Is it possible via the functions.php to disable Autolinks on certain posts if they are in a particular category?

For instance, we have a quiz plugin on the site and the autolinks cause issues with these displaying and working correctly. I'd like to be able to disable autolinks from any post tagged with the category "quiz".