Disable the Update the Notifications Plugin Notice

How to disable this notice? It's a bit annoying. And while I appreciate the value it provides, I don't want the nag screen all the time.