Display all links in current article in sidebar.

I have a client who wants some unique functionality that I haven't been able to find the solution to.

Lets say a blog post includes three links to outside websites, my client would like those links displayed on the sidebar when viewing that article only.

The only thing I can think of is to create a custom field with links and have a widget that calls for those links.