Display product categories

Hi,
I put the shortcode [product_categories number="12" parent="0"] in the home http://glowshoes.staging.wpengine.com/ and the lissting looks very sloppy, with lots of empty space. (Please see screenshot attached)

How could I make it more verbose?

Thanks in advance