Displaying Advanced Custom Fields within Zefir theme

Hi there,

This will probably have to be a developer job, but I thought if someone had insight that might help I’d try asking first. My WordPress website has the Advanced Custom Fields plugin installed and everything is great, but when I try to display it within my theme I’m not sure how to get it where I want it. Take a look at my website and you’ll see a bunch of posts displayed with each having a bottom interactive bar for sharing, views, likes. I want to add a link for the viewer to buy the featured image within the bar, a Fonts Awesome icon. I’m not sure how someone can help without looking into it deeper, but anything helps! Maybe a better question is how much (about) would this kind of work cost to have done?