Do you have a live version of either of these plugins in use?

https://premium.wpmudev.org/project/media-embeds-for-buddypress-activity/

(Also do you have to have the standard buddypress set up for buddypress activity?)

https://premium.wpmudev.org/project/comments-plus/