Do you know how to list all the seller's woocomerce products in his profile ?

Great tutorial !
I just have a question though, this seems a little complex to me although very useful for a marketplace.
Do you know how to list all the seller's woocomerce products in his profile ?

Here's a link with an example of what I'm trying to do:
https://creativemarket.com/Borgeslettering

Or maybe if you don't have the solution do you have any clue on how to achieve that ?