Does anyone use the Chat Plugin?

If so, how do you do it? I’m a little confused about the best way to make it work…it seems like I do not get any sort of notification when a client tries to chat with me. I’ve just been keeping the chat window open in a separate window, but I feel like there must be a better way.