Does Pop Up Plugin work with Aweber?

I don't see a place to submit Aweber information for a newsletter pop-up.