When domain mapping is active, any requests to admin-ajax.php via wp-admin on subsites are blocked due to mixed content errors.
We’ve gone through the database and changed references from http:// to https:// and htaccess is rewriting http to https ok.