domain mapping not working propery

I have used domain mapping for so many blogs and it has worked property.
Now I added a new one but when I go to http://www.iglesiamenonita.com it does not go anywhere.
The domain is registered at godaddy.com and I did change the server names to my current host which is pSek....

PS: Did the domain mapping plug in change name to VHOST and directory enabled Domain Mapping plugin? And why I cant automatically update from my dashboard? Before it used to allow me to update automatically