Double Password Field

Good-afternoon!

It seems that I’m doing something wrong here. From the screen-shot, you will see that there are 2 contradictory password fields.

What am I doing wrong here?

Thank You!