e-newsletter is not loading the template

Hi there,
I am trying to set-up a newsletter with e-newsletter plugin.
However whenever I create a newsletter and try to configure it I only get the "loading wheel" but no content. See screenshot. I have tried with 3 different browsers, logging out and then back in, but no luck.
Thanks for your help.