EasyBlogging Translation looks weird on 1st page

Hi,
I never had an issue translating the plugins with special characters, but on easy blogging and only on the first screen when new user arrives to new site created and gives the 3 options to choose from:
-Easy Blogging
-Wizard Mode
-Standard Mode
Only on that screen the special characters look strange (see image)
Then when entering easy blogging everything looks nice again.
Thanks for your help.