Edu Clean Bug

I have 2 bugs that I know of in the Edu Clean for Buddypress theme. There is one layout issue in the private messaging section, where "to" overlaps "subject line". The other bug is when I click on Blogs Tab to see list of blogs, When I click alphabetical or active the blog directory moves to the right and all blog names get stacked on top of each other in illegible manner. I brought this up in another section, but no one has offered an answer? Anybody know how I can fix these bugs?