[edublogs] apostrophe issue

Yet another apostrophe issue with edublogs but only in service settings :

No problem with blog title or mail (yet...)

Each time I update the page without modifying a text with apostrophe, it adds one more. If i suppres it, it is automatically added when i save services settings.

As you can see, it puts the / in the title of the admin section but NOT on the site, it does not put it in the admin in the text section BUT put it on the homepage !