Embedding video in custom dashboard plugin

I'll make it quick - can you do this using WPMUDEV video tutorial shortcodes (or the usual youtube style links) and if so, is there something I am missing? Of course, it may not be possible and if so I will think of another way