Entering my API key - wont let me.

Hey guys - I am trying to get my API key entered into the dashboard plugin but it only offers me a login/signup page for my account - but wont let me login. It just says there is a user already signed up with my existing creds... of course. Also, I am prepaid until 2015 but it shows my account as being cancelled.

Please advise.