Event Repeats in Admin List View

My client created a ton of events, some are one offs, some repeat only twice...in any case, there are 3 pages of events in the Admin, and I can't tell which of them is for example, tomorrow's 09:30.

The events say "From April 18, 2014, repeats every Week until June 27, 2014", which is nice, but the word week is kind of a waste of space, as is writing out the full month name and year. Anyway, I would suggest that "From 4/18/14 every T,F until 6/27/14/" would be much more useful.

Anyway, a constructive suggestion...I am sure that it can be improved upon.