[Events +] Edit events default text on buttons etc.

Hi I was wondering if it is possible to edit the text on the buttons in Events+ and the default text on the events page as it is with Appointments+
I am looking to use this to create a waitlist for events but the terminology is not quite there. I would also like to remove a couple of buttons and elements in the view as well.