Events+: Using the front end editor, and uploading an image

On the front end editor, when I click on "Upload an image", the media uploader comes up and I can upload images no problem, however, when it comes time to "Insert into post", this is impossible because I cannot scroll down in the media uploader.. it only scrolls the background webpage. (see screenshot)