File download in Unit not working

Whenever students try to download linked pdf in unit, only txt-file named with the link text from the Unit is downloaded, i.e. 'last ned.txt'

Se enclosed pic's.