Filter listings

Has anybody got examples of how one would go about creating a multiple choice checklist type filter choice for returning listings based on combinations of custom field values or categories (I'm flexible on how it is acheived right now).

I have custom fields being returned in listings using Search Everything plugin, but would just like multiple options to be selected at once rather than one single search query.