First, sorry for all the questions on this. Is it possible

First, sorry for all the questions on this.
Is it possible to take a menu (such as "Most Frequently Accessed Articles" on the attached site, and have it show the Menu Title and the subwikis showing as individual items and not all groups like a blog style (all in one?)" In formats such as scrolling menus or tree menus? Thanks alot. Kathleen