Fix an issue with a CSS menu list

I'm having an issue with CSS in a footer area.

Take a look at the footer for http://powderridgepark.com, needed to add three links on the line under the copyright.

On the line under the copyright line, I'd like to display a custom menu I have in WP. It just includes links to three pages. The Refund Policy link is where it's supposed to be, but the Privacy Policy and Terms & Conditions are pushed over above the social media icons for some reason.

Can someone help me?