Floating option at the right side of site

i know there are floating social media button that will stay as you scroll the page. I would like to replace that to be chat and also Phone. How can i achieve this?